こんにちは。講師の奥津です。
今日は少し変わって英語についてお話ししようと思います。
最近大学では来年の卒業研究に向けて化学の英文を読むことが多くなりました。
なぜ英文を読む機会が増えたかというと、卒業研究に必要な知識を得るために論文を読まなければならないのですが、その論文が英語で書かれているからです。
英語が出来ない、嫌い。それでも読まなければならないのです。
さて、生徒さんの中にも英語が嫌い、苦手と思う人はいますよね。かつては、いやむしろ今もですが自分も基本的に英語が嫌いです。そして大して出来ないです。
ですが、ここ最近の化学の英文の影響か少しずつ英語に対する感覚が変わってきました。
中学高校のときはとにかく英語が嫌いで読めるようになろうとする気が全く起きず、大学になってもそのような状態でした。
しかし、今では英語の論文を読むためということもあり必死に読めるようになろうとしています。その中で驚いたことは英文を訳すことを楽しんでいる自分がいるのです。
内容が化学のことであるため興味を持ちながら、理解しながら読めていることが楽しめている理由だと思っています。
そうなると英文を気軽に読めるため回数は必然的に増え、増えることで英語もしっかり訳せるようになってきています。ただし化学の英語だけですが。
自分の勝手な分析では英語が嫌いな要素は大きく分けて、単語や文法を覚えるのがめんどい、英語を訳すことに興味がないの二つのように思います。
どちらも興味のある英文なら解決出来るのではないでしょうか。
みなさんも興味のありそうな英文を探してみてはどうでしょうか。そうすれば少しは英語が好きになれるかもしれませんよ。そして一気に英語が出来るようになるかもしれませんね。
ちなみに水素はhydrogenです。だから元素記号では水素はHなんですね。
以上奥津でした。興味があったらぜひ聞いてください。
講師の小言 [2010-11-27]
拝啓 陽春の候、保護者様におかれましてはますますご健勝の事とお慶び申し上げます。 既に前北浦和本校塾長高木からお知らせした通り、北浦和本校塾長に着任させていただきました。 4月10日より、すべての業務は矢嶋に移管されております。 これまでの経験を糧にして、今後も全てのご家庭に満足していただくため一意専心...
[2024-04-12]
4月営業日のお知らせ | |
実施期間 | 2024年04月01日 〜 2024年04月30日 |
対象学年 |
私は大学卒業後、学習塾・予備校・高等学校での指導を経験し、長年教育現場で働いてきました。 そんな長い指導経験の中、私が一番と思う指導法は、ずばり1対1の個別指導です。ノーバスでは1対1へのこだわりを強く持ち、そして「愛情をもった指導」を何よりも大切にしています。それは私個人の考えと全く同じであり、ノーバスの塾長と...
[2024-04-12]
皆さんこんにちは。個別指導塾ノーバス北浦和本校の高木です。4月も気づいたら4日も過ぎてしまいましたが、今年から新生活を過ごす方々が多いと思います。進学した方、進級した方、おめでとうございます。ノーバス北浦和本校でも、3月には生徒が卒業していったり、講師の退職などがあり、皆それぞれ4月からの新生活が始まってるのかと思うと...
[2024-04-04]
皆さんこんにちは。個別指導塾ノーバス北浦和本校です。4月のお知らせとなります。 @4月営業日のお知らせ毎週日曜日他、4月28日〜5月5日までお休みとなります。通常授業はございません。お気を付けください。A4月北辰テストのお知らせ(新中3生対象)4月28日(日)に北辰テストがございます。基本的には高校受験生の新中学3年生...
[2024-04-02]