こんにちは。講師の奥津です。
今日は少し変わって英語についてお話ししようと思います。
最近大学では来年の卒業研究に向けて化学の英文を読むことが多くなりました。
なぜ英文を読む機会が増えたかというと、卒業研究に必要な知識を得るために論文を読まなければならないのですが、その論文が英語で書かれているからです。
英語が出来ない、嫌い。それでも読まなければならないのです。
さて、生徒さんの中にも英語が嫌い、苦手と思う人はいますよね。かつては、いやむしろ今もですが自分も基本的に英語が嫌いです。そして大して出来ないです。
ですが、ここ最近の化学の英文の影響か少しずつ英語に対する感覚が変わってきました。
中学高校のときはとにかく英語が嫌いで読めるようになろうとする気が全く起きず、大学になってもそのような状態でした。
しかし、今では英語の論文を読むためということもあり必死に読めるようになろうとしています。その中で驚いたことは英文を訳すことを楽しんでいる自分がいるのです。
内容が化学のことであるため興味を持ちながら、理解しながら読めていることが楽しめている理由だと思っています。
そうなると英文を気軽に読めるため回数は必然的に増え、増えることで英語もしっかり訳せるようになってきています。ただし化学の英語だけですが。
自分の勝手な分析では英語が嫌いな要素は大きく分けて、単語や文法を覚えるのがめんどい、英語を訳すことに興味がないの二つのように思います。
どちらも興味のある英文なら解決出来るのではないでしょうか。
みなさんも興味のありそうな英文を探してみてはどうでしょうか。そうすれば少しは英語が好きになれるかもしれませんよ。そして一気に英語が出来るようになるかもしれませんね。
ちなみに水素はhydrogenです。だから元素記号では水素はHなんですね。
以上奥津でした。興味があったらぜひ聞いてください。
講師の小言 [2010-11-27]
皆さん、こんばんは。個別指導塾ノーバス北浦和本校です。個別指導塾ノーバス北浦和本校では、高校入試を控えている生徒の保護者様を対象に、以下の日程で「高校入試説明会」を実施いたします。令和6年度入試結果報告、大学入試改革にともなう入試傾向の変化、今後の指導予定などをお話いたします。例年、会場にゆとりがございます。お知り合い...
[2024-03-17]
ノーバスの春期講習 | |
実施期間 | 2024年03月28日 〜 2024年03月30日 |
対象学年 | 小6中1中2中3高1 |
皆さんこんにちは。個別指導塾ノーバス北浦和本校の高木です。個別指導塾ノーバス北浦和本校では、3/30まで春期講習のお申込みを付けつけております。春期講習ではこれまでのまとめ・総復習をすることで新学年の勉強がスムーズにいくよう、個別指導でひとりひとりの得意を伸ばし、苦手を改善していきます。春休みは10日〜12日ぐらいと短...
[2024-03-28]
皆さん、こんにちは。個別指導塾ノーバス北浦和本校の高木です。待ちに待った春休みですね。新学年が始まる前に、通知表が返却されたことで、お子様や保護者の皆さんはさまざまな思いを抱えていることでしょう。通知表を受け取って「そんなに良くなかった」「こんなはずじゃなかったとなってる」「満足いってより良い成績をとりたい」こんな感情...
[2024-03-25]
皆さん、こんにちは。個別指導塾ノーバス北浦和本校の高木です。20日に実施しました高校入試説明会のご参加、誠にありがとうございます。高校入試の概要、合格実績、入試対策など話した後、合格者インタビューなど実施しまして、例年より大盛況となりました。足りない部分や疑問点などございましたら、お気軽に教室までお申し付けください。ま...
[2024-03-23]